Blog

Por Maria Chies La edición 2027 de la NFPA 70E® – Standard for Electrical Safety in the Workplace entró oficialmente en vigor el 6 de mayo de 2026, incorporando una serie de actualizaciones destinadas a acompañar la evolución de las tecnologías eléctricas y las prácticas modernas de gestión de riesgos. Si bien muchos profesionales esperaban cambios importantes en los cálculos de energía incidente o en los métodos de selección de equipos de protección personal (EPP) contra arco eléctrico, el Comité Técnico concentró sus esfuerzos en áreas consideradas críticas para la prevención de accidentes: trabajos energizados, sistemas de corriente continua (CC), instalaciones con baterías, sistemas fotovoltaicos, calificación de los trabajadores y verificación efectiva de los peligros eléctricos. Según la propia NFPA, muchas de las revisiones fueron de carácter editorial, mejorando la organización y la legibilidad del documento. Sin embargo, varios cambios tienen el potencial de impactar significativamente los programas de seguridad eléctrica, los procedimientos de bloqueo y etiquetado (LOTO), la capacitación de los trabajadores y las prácticas de evaluación de riesgos. En este artículo se presentan los principales cambios que tendrán un impacto inmediato en la ejecución de trabajos eléctricos y en los análisis de riesgos, requiriendo una revisión sistemática de los peligros involucrados en cada actividad y de las medidas de control implementadas de acuerdo con la jerarquía de controles de riesgo. 1. Persona Adicional Obligatoria para Determinadas Actividades en Equipos Energizados Uno de los cambios más debatidos de la edición 2027 es el requisito de contar con una persona…

Por Maria Chies El crecimiento acelerado del mercado de prendas de protección térmica (AR y FR) ha traído consigo un problema cada vez más preocupante: la falsa percepción de que todas las telas con composiciones similares o idénticas ofrecen el mismo nivel de protección térmica, confort y durabilidad. Existe mucho más detrás de los procesos de fabricación y de la calidad de las fibras. Por ejemplo, comenzamos con la famosa composición “88/12”, que representa únicamente la composición textil de una tela constituida por un 88% de algodón y un 12% de fibra de poliamida, y no su calidad, tecnología, desempeño térmico o confiabilidad. Dos telas con exactamente la misma composición pueden presentar comportamientos completamente diferentes frente a un arco eléctrico o un fuego repentino. Esta diferencia está directamente relacionada con la ingeniería aplicada a la tela, los procesos patentados, los tipos de tintes utilizados, la calidad de las fibras, el control del proceso de fabricación, la trazabilidad productiva y la inversión tecnológica. ¿Qué Define Realmente una Tela de protección Térmica (AR/FR) de Alto Desempeño? La protección térmica no depende únicamente de la composición nominal de la tela. Es el resultado de una compleja cadena de desarrollo tecnológico que involucra: Una tela con la misma composición “88/12” puede ser suave, pero presentar baja resistencia térmica; o puede tener buena durabilidad térmica, pero ser rígida y encogerse excesivamente. Fue precisamente nuestra historia y toda la ingeniería avanzada lo que convirtió a telas como Westex UltraSoft® en una referencia mundial en el sector,…

Por Maria Chies Cuando eliges una tela para prendas de protección térmica, no estás decidiendo solo entre precios de lista. Estás decidiendo, en la práctica, si el trabajador regresa a casa después de un arco eléctrico o un fuego repentino, y si tu empresa tendrá que responder por ello ante la Justicia o no. Hablar de “costo-beneficio” utilizando telas baratas, sin historial, sin ensayos rigurosos y sin control de proceso es una ilusión peligrosa. Las telas FR no son todas iguales. Y quien promueve esa idea está jugando con la seguridad del trabajador.

Por Maria Chies Los entornos mineros presentan uno de los escenarios ocupacionales más complejos en términos de exposición a riesgos combinados. A diferencia de otros sectores donde los peligros suelen estar aislados, en la minería existe una superposición de riesgos térmicos, eléctricos, químicos y mecánicos. Este artículo analiza los desafíos técnicos relacionados con la especificación de prendas de protección térmica para estos entornos y discute cómo la ingeniería textil multicomponente de Westex® contribuye a mantener el desempeño protectivo a largo plazo, incluso bajo condiciones severas de abrasión, contaminación y lavado industrial.

Si acompañó nuestro primer artículo de este mes, ¡continuemos explorando juntos los aspectos fundamentales de una especificación técnica robusta y eficaz! Certificaciones – Exigencias legales y otros requisitos fundamentales Existen dos grupos principales de ensayos relacionados con los efectos térmicos de Arco Eléctrico y Fuego Repentino:

Por Maria Chies Especificar la protección contra los efectos térmicos de los arcos eléctricos y el fuego repentino es, en última instancia, asumir un compromiso con la vida de un trabajador. Cuando ocurre un accidente, la única barrera entre el trabajador y la fatalidad es la eficacia de la prenda de protección térmica. Esta prenda, especificada a través de una ET (Especificación Técnica), a menudo es descuidada. Si siente que su Especificación Técnica podría ser más robusta, o si le surgen dudas al comparar tecnologías de fibras textiles, este artículo es para usted. Elevemos juntos el nivel de este importante documento.

¿Qué trajo de más importante el año 2025 para quienes trabajan con seguridad eléctrica, fuego repentino, análisis de riesgos y selección de EPI? Reunimos todo en un único material especial.

Llegamos al final de 2025 con la satisfacción de haber fortalecido, junto a usted, nuestro compromiso con la seguridad laboral, la capacitación técnica y la innovación textil aplicada a la protección térmica. Este año nos consolidamos como una comunidad que comparte experiencias, ciencia y soluciones para un futuro laboral más seguro. ♀️♂️

Este mes abrimos espacio para quienes más importan: nuestros usuarios. Hemos reunido las preguntas más frecuentes que recibimos sobre las prendas de protección térmica y preparamos respuestas técnicas, claras y directas. Sabemos que, al momento de elegir una prenda, surgen muchas dudas —y estamos aquí para aclarar cada una de ellas con base en nuestra experiencia y compromiso con la seguridad. ¡Vamos allá para la segunda parte de nuestras dudas frecuentes!

Este mes abrimos espacio para quienes más importan: nuestros usuarios. Hemos reunido las preguntas más frecuentes que recibimos sobre las prendas de protección térmica y preparamos respuestas técnicas, claras y directas. Sabemos que, al momento de elegir una prenda, surgen muchas dudas —y estamos aquí para aclarar cada una de ellas con base en nuestra experiencia y compromiso con la seguridad. ¡Vamos allá!